Un prezentator meteo narcisist, împreună cu producătoarea lui atractivă, dar distantă și un cameraman sentimental, este trimis să raporteze despre Ziua cârtiței îm orășelul Punxsutawney, unde se întâmplă ca el să repete aceeași zi la nesfârșit.
Acesta este ultimul film al trilogiei Bleu/Blanc/Rouge, care explorează cele trei mari teme ale democrației moderne: Libertate, Egalitate, Fraternitate. Acțiunea se desfășoară în mare parte în Elveția. O tânără de profesie manechin dă peste un câine cu mașina. Ea pornește împreună...
