Vara, într-o suburbie a Parisului. Marie, Anne și Floriane au 15 ani. Drumurile lor se întâlnesc pe coridoarele piscinei locale, unde dragostea și dorința își fac o dramatică apariție. Cele trei fete trebuie să se descurce cu pubertatea, cu atracția sexuală, iar două dintre ele sunt...
Trei prietene se antrenează pentru o competiție de înot sincronizat, executând întoarceri ritmate în apă, în același ritm în care râd de celelalte fete din vestiar. Însă dincolo de suprafață, fierbe haosul. Gesturi și priviri aruncate se condensează într-o narațiune despre...