După ce se întâlnește cu noul președinte al SUA, Thaddeus Ross, Sam se trezește în mijlocul unui incident internațional. El trebuie să descopere motivul din spatele unui complot global nefast înainte ca adevărata minte să facă întreaga lume să vadă roșu.
Scar, fratele regelui Mufasa și fost pretendent la tron, are propriul plan în legătură cu viitorul ținutului. Lupta pentru autoritate și putere în regatul din Pride Rock este plină de trădare, dramă și tragedie, iar micul Simba ajunge să fie exilat. Cu ajutorul unor noi prieteni...
Pistolarul Quirt Evans, rănit în urma unei reglări de conturi, e adăpostit de familia Worth, ai cărei membri fac parte din secta pacifistă a quakerilor. Penelope Worth, tânăra și frumoasa fiică a clanului, se îndrăgostește de el și încearcă să-l determine să renunțe la viața...
