Leon şi Felix îşi petrec vara într-o casă de vacanţă de pe litoralul Mării Baltice. Cei doi prieteni îi întâlnesc pe Nadja şi Devid, cu care anumite experimente amoroase devin posibile. Dar curând pădurea din apropiere este cuprinsă de flăcări...
Pe patul de moarte, regele domnitor acordă puterea unui moștenitor neașteptat, care trebuie să găsească în el puterea de a-și uni poporul împotriva cruciadelor violente care le amenință libertatea.
Acest scurtmetraj bazat pe nuvela din 1948 a scriitorului Stig Dagerman descrie efectele devastatoare ale unui accident de mașină în care este implicată o fetiță.
