Buddy Russo și Jimmy Doyle sunt doi polițiști, parteneri, care decid să pună sub supraveghere un magazin de dulciuri, având bănuiala că acolo se petrece ceva necurat. Astfel, ei descoperă că proprietarii sunt implicați în una dintre cele mai mari afaceri cu droguri din lume (Filiera...
Convinși că un condamnat periculos care a evadat (Aidan Quinn) se îndreaptă spre fosta lui prietenă (Madeleine Stowe), doi detectivi din Seattle (Richard Dreyfuss, Emilio Estevez) încep să supravegheze apartamentul acesteia. Urmărirea este o operațiune de rutină până când unul dintre...
