Xavier, scriitor divorțat, pleacă la New York după copii și fosta soție. Acolo, face o cerere pentru carte verde și începe o viață nouă și complicată de tată singur.
Ministrul Transporturilor, Bertrand Saint-Jean, este trezit în plină noapte de secretarul său personal. Un autobuz s-a prăbușit într-o râpă. Trebuie să se ducă la fața locului, nu are de ales. Astfel începe odiseea unui oficial de stat printr-o lume tot mai complexă și ostilă....
