Trădat de guvernul spaniol pe care l-a slujit cândva, un fost agent secret plănuiește să fure milioanele de dolari escrocate de către un oficial corupt.
De Crăciun, Zip și Zap fac o excursie cu părinții pe o insulă îndepărtată, unde o femeie prietenoasă conduce un orfelinat, iar misterele se ascund la tot pasul.
