În acestă refacere a clasicului film cult din 1981, înflăcărata iubire dintre doi adolescenți devine obsesivă după ce părinții încearcă să îi despartă.
După ce a părăsit orașul San Diego, Ron Burgundy trăiește cu soția sa, Veronica, și cu fiul lor, Walter, în New York. Când șeful decide să-l concedieze pe Ron și să o promoveze pe Veronica în locul lui, totul se schimbă. Întors la San Diego, Ron este terminat și se angajează cu...
Iubire? Relație serioasă? Responsabilitate? Familie? Burlacul pe numele Travis Parker consideră că aceste lucruri nu sunt pentru el. Are un job perfect și prieteni adevăraţi. Este interesat de vânătoare, pescuit, se ocupă cu sportul extrem și evită relațile serioase. Dar nu s-a născut...
După ce pilotul lor moare pe neașteptate în timpul zborului, pasagerul Doug White trebuie să aterizeze în siguranță un avion și să-și salveze întreaga familie de un pericol de neînvins.
Doi bărbați recent concediați, în vârstă de 40 de ani, încearcă să reușească ca practicanți la o companie de internet de succes, unde gestionarii lor au 20 de ani.
