Când fondurile pentru poliție sunt reduse, guvernatorul anunță că trebuie să închidă una dintre academii. Pentru a fi corecte, cele două academii de poliție trebuie să concureze între ele pentru a rămâne în funcțiune. Mauser convinge doi ofițeri din academia lui Lassard să își...
Când un șeic bogat pune la bătaie un premiu în valoare de un milion de dolari pentru o cursă de mașini care traversează țara, există o persoană suficient de nebună încât să pornească la drum cu roțile învârtindu-se rapid. Legendarul șofer J.J. McClure se înscrie în competiție...
