Lumea lui Leolo este cea a imaginației. El transformă realitatea în minciuni. El crede că mama lui era însărcinată cu o roșie contaminată și doctorul nu a avut curajul să-i spună. De asemenea, este ferm convins că toți cei din familie au primit o celulă mică în creier de la bunicul...
Abordată de premierul din Quebec pentru a-și întineri guvernul, Arlette Saint-Amour, directoarea unei reviste de modă, devine ministru al Culturii. Grație îndrăznelii și managementului imaginii sale, ea va încerca să se impună în lumea politică.
