Desfășurat în ghetourile Parisului în 2010, un polițist sub acoperire și un fost gangster încearcă să se infiltreze într-o bandă pentru a dezamorsa o bombă cu neutroni.
În Franța celui de-al Doilea Război Mondial, un agent de vânzări care a evitat recrutarea pentru front se dă drept membru al Rezistenței, ieșind astfel din anonimat.
Ministrul Transporturilor, Bertrand Saint-Jean, este trezit în plină noapte de secretarul său personal. Un autobuz s-a prăbușit într-o râpă. Trebuie să se ducă la fața locului, nu are de ales. Astfel începe odiseea unui oficial de stat printr-o lume tot mai complexă și ostilă....
