SFÂRȘITUL ANILOR ’60 Buscapé, un băiat timid din Cidade de Deus (“Orașul Zeilor”), visează să devină fotograf. În cartier, unde furturile și raziile poliției sunt obișnuite, apare Dadinho, un copil de aceeași vârstă, care aspiră să devină cel mai temut criminal din Rio....
Într-un Rio de Janeiro răvășit de crime, o echipă de polițiști onești, printre care se numără și o începătoare, luptă cu corupția și neîncrederea din ambele tabere.
