Expertul în supravegheri Harry Caul este angajat de asistentul neșlefuit al unui client misterios să urmărească un cuplu tânăr, Mark și Ann. Urmărind perechea prin Piața Unirii din San Francisco, Caul și asociatul său Stan reușesc să înregistreze o conversație criptică dintre ei....
Filmul pornește de la următoarea premisă: pentu a contracara incendiul declanșat la o rafinărie, patru indivizi “exilați” într-un sordid orășel sud-american sunt angajați pentru a transporta, folosindu-se de niște camioane, nitroglicerina necesară stingerii focului. Doza de...
