Un James Bond care îmbătrânește face o greșeală care nu-i stă în caracter în timpul unei misiuni de antrenament de rutină, ceea ce-l face pe M (Edward Fox) să creadă că legendarul spion britanic nu mai poate face față misiunilor. M îl suspendă pe Bond pe termen nedefinit din...
Un reporter face un documentar despre absurditățile din societatea britanică, explorând activitățile bizare dintr-o instituție maladivă în ajunul unei vizite regale.
