După moartea procurorului general Harvey Dent, Batman își asumă responsabilitatea pentru infracțiunile lui Dent pentru a-i proteja reputația defunctului procuror și este vânat ulterior de departamentul de poliție al orașului Gotham. Opt ani mai târziu, Batman o întâlnește pe...
O avocată și fostul ei logodnic, care e martor protejat pentru denunțarea unor traficanți de droguri, trebuie să se ascundă după ce ea îi deconspiră identitatea.
Poarta stelară 1 (SG-1) caută o armă antică care i-ar putea ajuta să-i învingă pe Ori și descoperă că ar putea fi în galaxia natală a Ori. În timp ce Ori se pregătesc să trimită nave în Calea Lactee pentru a ataca Pământul, SG-1 călătorește spre galaxia Ori la bordul Odyssey....
