Un polițist dur de serviciu la maratonul din Boston ajută la identificarea vinovaților în cazul atentatului care a șocat națiunea și luptă pentru pedepsirea acestora.
Luis și Eddie, polițiști din New York, încearcă să atenueze șocul cultural într-o aventură la Paris, unde fac tot ce pot pentru a da de urma unei genți de lux furate.
