Recent sosit în Mexic, fostul soldat Colton MacReady este nevoit să se infiltreze în Cartelul Antibalas pentru a o salva pe nepoata sa Hailey, răpită în urmă cu ceva vreme. După ce reuşeşte să o elibereze, intră fără voia sa în posesia unui flash drive ce se dovedeşte a fi vital...
O echipă specială de agenți DEA pune la cale un jaf îndrăzneț și reușește să fugă cu 10 milioane de dolari. Curând însă, ei devin ținta unui asasin necunoscut.
În acest scurtmetraj, adolescenții Nikki și Sam se iubesc și își planifică viitorul împreună, însă trecutul periculos al lui Nikki amenință să distrugă tot.
