Pe 2 iulie, o navă extraterestră gigantică intră pe orbita Pământului și lansează câteva zeci de nave spațiale „distrugătoare” în formă de farfurii zburătoare, care atacă și distrug rapid marile orașe de pe suprafața planetei. Pe 3 iulie, Statele Unite conduc un contraatac...
După o aventură de o noapte cu Alex, Isabel realizează că este însărcinată și se decid să se căsătorească. Totuși, odată cu căsătoria vine și compromiterea propriilor tradiții culturale.
