După o pauză de zece ani, doi polițiști incompatibili fac din nou echipă pentru a investiga o crimă dintr-un orășel francez divizat, pe fondul unei conspirații ample.
Izolați într-un buncăr de lux, fără posibilitatea de a avea contact cu exteriorul, nouă traducători se reunesc pentru a lucra la ultima parte a unei trilogii de mare succes internațional. Atunci când primele 10 pagini ale manuscrisului top secret sunt publicate pe internet și un hacker...
Alain și Marie s-au mutat în suburbie, în casa visurilor lor. Dar agentul imobiliar i-a avertizat: ceea ce se află la subsol le poate schimba viața pentru totdeauna.
