Ultima dată eroii noștri aproape că au distrus orașul Los Angeles, iar acum, sunt gata să facă prăpăd și în China! Reuniți în Hong Kong, cei doi polițai tânjesc după o binemeritată vacanță. Însă planurile lor vor fi date peste cap atunci când o bombă explodează la ambasada...
Expediat la Tokyo după un arest pentru curse de stradă, un adolescent american perfecționează un nou stil cutezător de condus pentru a înfrunta un rival periculos.
