Urcându-se la bordul mamutului lor vehicul de agrement pentru o excursie rutieră în Munții Stâncoși din Colorado, familia Munro – condusă de patriarhul disfuncțional, Bob – se pregătește pentru aventura vieții. Dar petrecerea a două săptămâni împreună într-un spațiu foarte...
Fetele din Ecvestria, adolescentele care întruchipează personajele din Micul meu ponei, se îndreaptă spre Tabăra „Mereu Liberă”, unde vor folosi magia ca să salveze vara.
Antreprenoarea Abby (Jonna Walsh) încearcă să ascundă faptul că e originară din Texas, dar planurile îi sunt date peste cap de revenirea acasă și revederea iubitului ei din liceu, Ryan (Nathan Parsons).
