Evelyn Lucas Kirby este căsătorită cu Walter Kirby, chirurg de top dar cam obsedat de muncă. Simțindu-se vulnerabilă și singură, Evelyn începe o aventură cu un agent imobiliar mai tânăr și foarte atrăgător, Gregg, care, la rându-i, are o relație cu o prezentatoare meteo, Stephanie...
Michael Pappas și iubita sa, Cathy, se bucură de plajele cu nisip alb ale unei insule grecești, precum și de natura liberă a localnicilor. Când Michael o întâlnește pe Lina, o frumoasă străină venită în Grecia din Paris pentru a face cercetări arheologice, se îndrăgostește de ea....
