Vidocq evadează din captivitate în 1805 și, ani mai târziu, este negustor de țesături în Paris sub un alias. În schimbul amnistiei, formează o echipă eficientă de foști condamnați pentru a prinde sau ucide criminali.
Claire duce o viață destul de monotonă, între turele încordate de la spital, unde lucrează ca moașă. Ea ajunge să lege o prietenie deloc așteptată cu Béatrice, fosta iubită libertină a tatălui său decedat. Deși cu temperamente opuse, cele două femei vor ajunge să se bazeze una pe...
