Când disparițiile copiilor și crimele sângeroase se înmulțesc într-un mic sat de munte, o veche legendă învăluită în sulf reapare... Comandantul Guardiano și Căpitanul Jandarmeriei De Rolan sunt forțați să-și unească forțele pentru a descoperi adevărul.
Simon, un muncitor în vârstă de 30 de ani, trăiește într-o fermă dărăpănată într-o zonă rurală îndepărtată din Franța. El își petrece timpul având grijă de Estelle, sora lui care este invalidă din cauza unui accident din copilărie. Simon se simte vinovat și este mereu...
