Într-un parc de rulote din zona rurală a coastei de est, Link locuiește cu tatăl lui abuziv și fratele vitreg mai mic, Travis. Când tânărul descoperă că s-ar putea ca mama lui Mi'kmaw să fie încă în viață, acest lucru aprinde o scânteie și el și fratele lui pleacă în căutarea...
Peter își roagă un prieten să se dea drept iubitul lui în vizita acasă de Crăciun, dar planul lor se schimbă după ce familia încearcă să-l cupleze cu altcineva.
Autoarea Charlotte, o fată din orașul Chicago, se îndreaptă spre sălbăticia din Minnesota pentru a-și scrie noua carte. Ghidul ei, Rob, se îndoiește de abilitățile femeii. Cu toate acestea, își dau seama că au mai multe în comun decât s-ar fi așteptat, iar în cele din urmă ajung...
