După ce află că trebuie să iasă din retragere pentru a fura 50 de mașini într-o singură noapte pentru a salva viața fratelui său Kip, fostul hoț de mașini Randall „Memphis” Raines recrutează ajutoarele câtorva prieteni „pregătiți de furt” pentru a realiza o provocare aparent...
Agentul necinstit Gabriel Shear este hotărât să pună mâna pe 9 miliarde de dolari ascunși într-un cont secret al Administrației de Control al Drogurilor. El vrea banii pentru a lupta împotriva terorismului, dar nu are cunoștințele informatice necesare pentru a intra în serverul central...
