Nick Curran, un inspector de poliție din San Francisco, investighează uciderea unui star rock, Johnny Boz, care a fost împuns de treizeci și unu de ori cu țurțure de gheață de un străin în timp ce făcea dragoste. Nick află că cântărețul se întâlnea cu Catherine Tramell, o...
După ce un accident aproape că îi încheie cariera, un tânăr pilot de curse apelează la un neurochirurg, cu care se implică romantic, pentru a-și recăpăta sângele rece înainte de a participa la marea cursă Daytona 500.
